It’s hard to imagine an American Thanksgiving table without the ubiquitous orange-crusted custard made from strained, spiced and twice-cooked squash.